"Благие знамения". Терри Пратчетт и Нил Гейман


Книга, которая понравится даже тем, кто читать не любит.  (Из отзыва)

Эта книга появилась каким-то чудом! Ей почти невозможно было появиться, ведь соавторы настолько разные! Даже режим дня очень отличается: «Терри Пратчетт вставал рано утром, а Нил Гейман рано днём. Эта книга создавалась в те 4-5 часов, когда не спал ни один из них». Это шутка, конечно, но вот в таком стиле, с доброжелательной улыбкой, написана вся аннотация. А часто ли  вы видели, чтобы аннотацию к книге было интересно читать, при этом не оставляя в ней, «как галоши в прихожей», своё мнение? (Не помню имени, но кто-то из литераторов таким образом предостерегал от чтения аннотаций). 
Сама книга получилась необыкновенно современной.  Хотя роман вышел в свет 1 мая 1990 года, 30 лет назад, он по-прежнему остаётся современным. Сколько раз уже мы слышали предупреждение о конце света? Так вот герои книги озабочены именно тем, чтобы его предотвратить.

А герои совсем не заурядные, им многое по силам! Два представителя враждебных сил: ангел Азирафаэль (по совместительству букинист!) и от тёмных сил – тоже ангел, но падший или «катившийся по наклонной» − Кроули. За столетия своей работы на Земле они практически подружились. Оба уже совсем не хотят наступления Армагеддона, хотя армии добра и зла уже приведены в готовность, а рождение Антихриста происходит в самом начале повествования. 
Вот так сразу всё и закрутилось. Перепутанные младенцы, предсказания древней ведьмы, неожиданное превращение страшного Цербера, Четыре Всадника Апокалипсиса на своих "Харлеях" (да-да, они на мотоциклах!), два эмиссара Ада и Рая торопятся в центр событий, поближе к интересной компании детей, жабы какие-то с неба падают!..  События выходят из под контроля кого бы то ни было! 
И всё это так написано, что оторваться невозможно, а пересказ состоит из сплошных восклицательных знаков!
Неудивительно, что уже снят одноименный сериал по книге, 6 серий в лучших традициях британского телевидения. Режиссер уже известен как постановщик некоторых серий «Доктора Кто» и частично «Шерлока». Киноверсия очень радует как поклонников Пратчетта, так и поклонников Геймана, потому что авторы сериала, как говорят, бережно сохранили текст книги. 
А книга «Благие знамения» соединяет в себе достоинства обоих авторов. Вот и получилось, как пишет один  читатель в своём отзыве: «идеальное сочетание фантастики, интеллектуального юмора и интересного сюжета». Ещё отзывы?









Это авторы!


















Комментариев нет:

Отправить комментарий