Мехтильда Глейзер "Книжные странники"

 «…Читатель не должен ни  во что вмешиваться.  Всегда оставайся где-нибудь в стороне – на полях или между строк».  

Из книги

Настоящие читатели без книг жить не умеют. Об этом говорить можно бесконечно.  Со способом чтения связано много образных выражений: читает запоем,  нырнул в книгу с головой, ушёл в книгу… Погружение в чтение и в самом деле похоже на переход в другой мир, особенно если герои читателю близки, вызывают сочувствие, сопереживание. Впрочем,  это  процесс, конечно, индивидуальный, особенный для каждого.

Немецкая писательница Мехтильда Глейзер доводит такое представление о чтении до буквальности. Её  «Книжные странники» – это книга о Читателях и Книгах. Казалось бы, ещё одна в ряду подобных. Но всё-таки писательнице удалось рассказать о мире чтения по-своему.

Если  название книги перевести точно, оно будет звучать как «книжные прыгуны», что  мы и видим на контртитуле книги: по-немецки – «Die Buchspringer».  Герои и в самом деле именно прыгают(!) внутрь книги. Это особый дар, которым обладают  дети двух семейных кланов, живущих на  острове Штормсей в Шотландии. Два знатных семейства хранят тайну своих способностей, которые становятся для них не только удовольствием, но и обязанностью охранять сюжеты книг. Ещё они хранят Тайную библиотеку в подземелье, в которой работают три загадочных личности.

Но прежде всего вы встретите здесь Эми, главную героиню, которая вместе со своей мамой приезжает на Штормсей, чтобы отдохнуть от школы. А приехав, сразу  оказывается в  центре детективных событий, знакомится с удивительными персонажами, переживает сильные чувства и узнаёт главную тайну о самой себе.

И после всех этих невероятных приключений  –  и романтических, и трагических – мама  становится гораздо ближе, а неприветливый остров Штормсей  – роднее.

Книгу вполне можно читать лет с 13-ти, хоть на ней и указан возрастной адрес – 16+.

Если хотите, отзывы можно почитать здесь.

Иллюстраций в книге, к сожалению, нет. Но вот эти три вполне бы подошли.